網路VTT

00:01:16.070 --> 00:01:25.720
（蜡笔小新：掀起风暴、光荣的烤肉之路）

00:01:39.880 --> 00:01:43.980
我不想早上第一件事就说这个，但是……

00:01:46.230 --> 00:01:48.440
你管這叫早餐？ ！

00:01:50.750 --> 00:01:53.360
這還沒達到偷工減料的程度！

00:01:53.360 --> 00:01:55.210
你的家人對你來說毫無意義嗎？

00:01:55.300 --> 00:01:56.820
我今天一整天都要拜訪客戶，

00:01:56.820 --> 00:01:58.840
-我需要能量！
-爸爸是對的！

00:02:14.590 --> 00:02:16.570
閉嘴，已經！

00:02:16.570 --> 00:02:18.030
這是有原因的！

00:02:19.240 --> 00:02:21.920
當您看到我要向您展示的內容時，您就會明白。

00:02:22.910 --> 00:02:25.050
別告訴我家庭預算出現赤字。

00:02:25.120 --> 00:02:27.830
或者你看到一些衣服打折，忍不住買了它們。

00:02:33.090 --> 00:02:34.740
當你看到的時候你就會明白。

00:02:35.030 --> 00:02:36.880
而且……就在這裡！

00:02:55.700 --> 00:02:57.830
今晚，我們晚餐吃的是美味烤肉！

00:02:57.950 --> 00:02:59.860
我想我們應該偶爾犒賞自己

00:03:00.050 --> 00:03:01.720
所以我幾個月前就開始做預算

00:03:01.720 --> 00:03:03.740
昨天我終於存夠錢買這個了。

00:03:03.970 --> 00:03:06.280
但還是超出了預算一點

00:03:06.280 --> 00:03:08.590
所以我只好減少早餐。

00:03:09.100 --> 00:03:10.500
這能解釋事情嗎？

00:03:10.500 --> 00:03:11.420
當然！

00:03:11.420 --> 00:03:13.260
你為什麼不

00:03:13.260 --> 00:03:14.910
早點說嗎，親愛的？

00:03:14.910 --> 00:03:17.260
哎呀，我知道有些東西聞起來有腥味，媽媽！

00:03:17.260 --> 00:03:18.750
現在我要你趕快把今天所有的事情都處理掉

00:03:18.750 --> 00:03:20.030
並早點回家。

00:03:20.110 --> 00:03:22.360
美味的烤肉等著您。

00:03:22.360 --> 00:03:23.100
羅傑！

00:03:23.100 --> 00:03:25.620
野原家族火了！

00:03:25.620 --> 00:03:28.000
烤肉也會火起來！

00:03:28.000 --> 00:03:28.930
哦，聰明！

00:03:28.930 --> 00:03:30.300
爸爸說了一句雙關語！

00:03:31.790 --> 00:03:35.150
我們吃飯吧！

00:03:53.280 --> 00:03:54.650
那個老頭看起來很奇怪。

00:03:57.850 --> 00:04:00.160
拜託！幫我躲起來！

00:04:00.160 --> 00:04:01.910
我被一些壞人跟蹤了！

00:04:01.910 --> 00:04:03.780
啊？我們為什麼要幫助你？

00:04:03.860 --> 00:04:05.790
遇到這種事就去報警吧！

00:04:05.790 --> 00:04:07.150
他是對的。你需要離開！

00:04:11.580 --> 00:04:13.090
沒有警察…

00:04:13.580 --> 00:04:15.570
你一定是在跟我開玩笑。

00:04:15.680 --> 00:04:18.030
你把我們的牆都破壞了之後怎麼能說出這樣的話呢？

00:04:18.030 --> 00:04:19.100
是的！沒錯！

00:04:19.100 --> 00:04:20.290
牆該怎麼辦啊？

00:04:20.290 --> 00:04:21.380
又一個來了！

00:04:25.440 --> 00:04:27.290
堂島翔！

00:04:48.480 --> 00:04:50.440
我喜歡早上味噌湯的味道。

00:04:53.840 --> 00:04:56.030
但我不能說這聞起來像勝利。

00:04:56.890 --> 00:04:59.020
早餐這麼少是怎麼回事？

00:04:59.260 --> 00:05:01.130
你無法以此贏得戰鬥。

00:05:01.310 --> 00:05:02.900
你必須吃肉！肉，我告訴你！

00:05:04.660 --> 00:05:05.870
哦，但是我們有肉--

00:05:05.870 --> 00:05:06.840
安靜！

00:05:06.840 --> 00:05:08.290
嘿！你認為你在做什麼

00:05:08.290 --> 00:05:10.100
像這樣闖入別人家？

00:05:10.770 --> 00:05:11.920
抱歉。

00:05:12.160 --> 00:05:13.920
我跟你沒有任何關係。

00:05:17.240 --> 00:05:19.250
嘿！臭臉！

00:05:19.450 --> 00:05:20.700
原諒我的語言。

00:05:21.310 --> 00:05:23.020
趕緊交出來吧！

00:05:23.020 --> 00:05:24.530
但是堂島翔先生，

00:05:24.530 --> 00:05:26.500
我把它託付給了這個家庭。

00:05:26.500 --> 00:05:27.180
什麼？ ！

00:05:27.180 --> 00:05:28.090
你在說什麼？

00:05:28.090 --> 00:05:29.910
沒錯！我們還沒有收到任何東西！

00:05:29.910 --> 00:05:32.360
餵，新之介！你接受過這個人的任何事嗎？

00:05:32.360 --> 00:05:34.160
屁股就是我！

00:05:38.020 --> 00:05:41.330
我別無選擇。你們都必須跟我一起去。

00:05:41.540 --> 00:05:42.750
什麼？

00:05:42.750 --> 00:05:45.020
我告訴過你，我們什麼也沒收到。

00:05:45.020 --> 00:05:46.640
嘿嘿，豬頭！

00:05:47.030 --> 00:05:49.020
所以，你認為你可以出賣組織的秘密…

00:05:49.020 --> 00:05:50.540
不要指望老闆會原諒你。

00:05:51.070 --> 00:05:53.870
如果他發現你，他會拔掉你的鼻毛。

00:05:55.150 --> 00:05:58.400
不！除了那個之外什麼都可以！

00:06:07.650 --> 00:06:08.800
現在，讓我們開始吧。

00:06:10.520 --> 00:06:11.480
親愛的…

00:06:11.480 --> 00:06:12.500
跑！

00:06:13.400 --> 00:06:14.500
快點！

00:06:18.920 --> 00:06:20.070
喔不，他來了！

00:06:20.070 --> 00:06:21.420
這是怎麼回事？

00:06:31.760 --> 00:06:32.820
你在這裡。

00:06:33.780 --> 00:06:35.060
鴿子四！鴿子四！

00:06:35.160 --> 00:06:36.710
這就是大六公爵！

00:06:39.610 --> 00:06:41.540
嘿，老闆！

00:06:41.540 --> 00:06:42.860
對不起！

00:06:43.220 --> 00:06:45.170
哦，早安。

00:06:53.990 --> 00:06:55.890
你們都怎麼了？

00:06:56.910 --> 00:06:59.170
那一定很可怕。

00:06:59.300 --> 00:07:02.040
你不認為你應該報警嗎？

00:07:02.040 --> 00:07:03.570
她是對的！

00:07:03.660 --> 00:07:06.480
我很想看看這個“奇怪的傢伙”

00:07:06.640 --> 00:07:07.870
啊？

00:07:11.940 --> 00:07:13.550
這是突發新聞。

00:07:13.810 --> 00:07:17.150
野原家族是個罪孽深重的犯罪家族，
在埼玉縣春日部町逃亡。

00:07:17.860 --> 00:07:20.270
野原夫婦目前在全國被通緝

00:07:20.270 --> 00:07:23.030
他們的罪行包括：

00:07:23.490 --> 00:07:25.870
野原宏，違反惡臭控制法。

00:07:26.380 --> 00:07:28.570
野原美佐枝，年齡造假。

00:07:28.910 --> 00:07:31.380
野原新之介，兒童變態。

00:07:32.070 --> 00:07:34.120
野原向日葵，婚姻詐騙。

00:07:34.830 --> 00:07:38.480
宠物狗四郎，联合危险道路行为和酒后驾车。

00:07:38.980 --> 00:07:41.860
所有附近的居民都應謹慎行事。

00:07:42.420 --> 00:07:45.680
變態？我很受寵若驚。

00:07:46.750 --> 00:07:49.450
任何协助捕获他们的人都会获得奖励。

00:07:50.010 --> 00:07:51.480
重複。

00:07:51.900 --> 00:07:55.480
野原家族是個罪孽深重的犯罪家族，
在埼玉縣春日部町逃亡。

00:07:55.920 --> 00:07:58.210
野原夫婦目前在全國被通緝

00:07:58.210 --> 00:07:59.250
他們的罪行包括：

00:07:59.250 --> 00:08:00.510
真是一堆廢話！

00:08:00.680 --> 00:08:02.280
那些傢伙肯定給他們提供了虛假資訊！

00:08:02.450 --> 00:08:03.640
這一切都是陷阱！

00:08:03.640 --> 00:08:05.890
是啊！這實在是太荒謬了！

00:08:05.890 --> 00:08:08.470
正確的。一定有什么错误。

00:08:09.530 --> 00:08:12.380
那麼這才是真正的惡棍的樣子嗎？驚人的！

00:08:12.830 --> 00:08:14.700
不要激怒他们！

00:08:15.280 --> 00:08:16.600
真實的事情是非常可怕的。

00:08:16.810 --> 00:08:18.740
野原桑，我相信你。

00:08:21.670 --> 00:08:23.290
请自首！

00:08:23.310 --> 00:08:24.420
什麼？

00:08:24.420 --> 00:08:26.190
我告訴過你，這不是真的。

00:08:33.850 --> 00:08:36.230
請不要暴力！

00:08:43.430 --> 00:08:46.690
野原家族仍在春日部逃亡。

00:08:47.170 --> 00:08:50.230
任何看到他們的人請撥打110。

00:08:50.470 --> 00:08:52.120
請記住，整個家庭都極度危險。

00:08:52.220 --> 00:08:54.730
該地區的所有公民都應保持高度警覺。

00:08:57.330 --> 00:08:59.330
（逃亡家庭）

00:09:00.290 --> 00:09:02.290
（——捕獲它們的獎勵是一億日元——）

00:09:14.110 --> 00:09:15.410
我們必須做點什麼。

00:09:15.680 --> 00:09:17.460
我們去警察局解釋一下吧。

00:09:17.460 --> 00:09:18.440
對。

00:09:19.520 --> 00:09:22.460
（春日部警察局、雙葉市警察局）

00:09:24.090 --> 00:09:25.380
對不起！

00:09:28.790 --> 00:09:31.660
它是什麼？哇！

00:09:32.310 --> 00:09:33.580
不好。跑步！

00:09:37.680 --> 00:09:38.740
啊？

00:09:55.700 --> 00:09:57.940
我不敢相信他們做了這樣的東西。

00:09:57.940 --> 00:10:00.280
我們突然成為名人了！

00:10:00.280 --> 00:10:01.520
這沒什麼好高興的！

00:10:01.520 --> 00:10:03.390
是野原家族！我在電視上看到他們了！

00:10:07.800 --> 00:10:09.310
嘿！我們需要一個計劃。

00:10:09.310 --> 00:10:11.410
我知道。我還在想。

00:10:17.850 --> 00:10:19.160
我們做到了，米奇！

00:10:19.160 --> 00:10:20.530
我們做到了，吉里！

00:10:21.020 --> 00:10:22.140
沒有什麼是我們的愛不能完成的——

00:10:22.140 --> 00:10:23.170
嘿！你們這些白痴！

00:10:23.540 --> 00:10:25.890
強盜生氣了，吉里！

00:10:25.890 --> 00:10:27.250
別擔心，米奇。

00:10:27.430 --> 00:10:28.950
嘿！犯罪家族！

00:10:28.950 --> 00:10:32.020
接受你已陷入正義之網的事實。

00:10:35.400 --> 00:10:41.260
正義？你們兩個只是為了獎勵，不是嗎？

00:10:43.480 --> 00:10:44.990
你別騙我！

00:10:45.750 --> 00:10:47.670
親愛的，冷靜點。

00:10:48.030 --> 00:10:49.670
我們在開玩笑！這只是個玩笑而已！

00:10:49.670 --> 00:10:50.900
沒錯。

00:10:52.610 --> 00:10:53.830
我們回家吧，米奇。

00:10:53.830 --> 00:10:55.320
我們回家吧，吉里。

00:10:55.610 --> 00:10:59.940
1、2、3……米奇！吉里！

00:10:59.940 --> 00:11:02.600
白痴！或許你的餘生都可以保持這樣的狀態。

00:11:03.600 --> 00:11:04.640
哦！

00:11:04.680 --> 00:11:06.310
菜菜子姐姐！

00:11:06.860 --> 00:11:08.230
小新！

00:11:10.070 --> 00:11:11.370
奈奈子醬！

00:11:12.180 --> 00:11:14.900
菜菜子姐姐！

00:11:15.100 --> 00:11:16.500
我很抱歉！

00:11:21.080 --> 00:11:22.430
他們在那裡！抓住他們！

00:11:24.050 --> 00:11:25.760
新之助，奔跑吧！

00:11:26.720 --> 00:11:28.450
停下來！別讓他們跑了！

00:11:28.450 --> 00:11:30.240
他們就那樣走了。我們會把它們夾在中間！

00:11:33.650 --> 00:11:35.090
那邊！阻止他們！

00:11:36.390 --> 00:11:37.500
這邊！

00:11:42.070 --> 00:11:44.000
（精品店-春日部美恩）

00:11:44.070 --> 00:11:46.970
嘿，我聽說家人就在這附近的某個地方。

00:11:46.970 --> 00:11:48.420
你是說一億日圓懸賞家族？

00:11:48.420 --> 00:11:50.690
一億，一億。

00:11:52.590 --> 00:11:53.640
嘿！

00:12:01.680 --> 00:12:03.750
野原家族仍在逃。

00:12:04.610 --> 00:12:08.460
他們似乎已經離開了家
並且在春日部內逍遙法外。

00:12:08.890 --> 00:12:10.080
那是我們的房子！

00:12:10.540 --> 00:12:13.470
這讓我想起了。 《動作面具》正在重播。

00:12:14.840 --> 00:12:16.950
這種時候你怎麼能想到這個？

00:12:17.900 --> 00:12:19.280
別擔心，美美子君。

00:12:19.670 --> 00:12:22.370
現在唯一能治癒我受傷的心的人

00:12:22.370 --> 00:12:24.140
是行動面具。

00:12:26.190 --> 00:12:29.130
抱歉打擾您的節目，
但我有話要送給所有好孩子。

00:12:30.180 --> 00:12:32.430
我希望每個人都記得這張臉。

00:12:32.920 --> 00:12:34.380
他的名字叫野原新之介。

00:12:34.620 --> 00:12:36.280
他是個心思極為乖僻的孩子。

00:12:36.440 --> 00:12:39.080
你得問問你的父母什麼是“反常”

00:12:39.080 --> 00:12:42.510
孩子們，你們必須幫助抓住邪惡的手臂，野原新之介。

00:12:43.120 --> 00:12:44.760
如果允許他逍遙法外

00:12:44.760 --> 00:12:46.230
地球和平將是一個不可能實現的夢想。

00:12:46.790 --> 00:12:49.990
我告訴過你不要這樣做。

00:12:51.650 --> 00:12:55.350
截至今天，我們的銷售部副經理 Hiroshi Nohara，

00:12:55.350 --> 00:12:57.870
已因紀律問題被解僱。

00:12:58.800 --> 00:13:01.400
對於他造成的所有麻煩，我們深表歉意。

00:13:02.000 --> 00:13:03.140
（雙葉株式會社解僱）

00:13:03.160 --> 00:13:05.870
我們現在想聽聽

00:13:05.870 --> 00:13:07.540
來自野原浩的下屬。

00:13:07.740 --> 00:13:08.950
此時此刻你感覺如何？

00:13:09.150 --> 00:13:10.720
當我想到我是他的助理時

00:13:10.790 --> 00:13:11.970
我不禁感到噁心。

00:13:12.050 --> 00:13:14.550
前任經理野原，你讓我們所有人都失望了！

00:13:15.090 --> 00:13:17.230
野原浩是個什麼樣的人物？

00:13:17.300 --> 00:13:19.240
首先，他的腳確實很臭。

00:13:20.600 --> 00:13:23.090
等等，現在還不是崩潰的時候！

00:13:23.420 --> 00:13:26.320
哎呀！為什麼我們家的男人這麼沒用？

00:13:27.550 --> 00:13:29.500
照這樣下去，我們都會被逮捕的！

00:13:30.300 --> 00:13:32.150
難道我們就沒有什麼可以做的嗎？

00:14:00.910 --> 00:14:02.430
完美的偽裝。

00:14:02.430 --> 00:14:03.610
你這麼認為嗎？

00:14:06.400 --> 00:14:08.680
您認為我們會搭乘 10 點的班機飛往紐約嗎？

00:14:08.680 --> 00:14:10.350
誰知道呢。

00:14:10.350 --> 00:14:11.730
哦，親愛的。

00:14:11.730 --> 00:14:15.030
我忘了預訂我們旁邊的座位給約瑟芬。不好…

00:14:21.840 --> 00:14:24.750
對。一旦我們離開春日部，

00:14:24.880 --> 00:14:26.720
我們將首先前往我父親在秋田的家。

00:14:26.720 --> 00:14:28.400
我們在那裡應該很安全。

00:14:28.630 --> 00:14:30.130
我懷疑他們

00:14:30.130 --> 00:14:31.910
會走那麼遠來試圖誘捕我們。

00:14:32.160 --> 00:14:35.080
我懂了。好主意。

00:14:35.240 --> 00:14:36.560
你太棒了，弘子。

00:14:36.560 --> 00:14:38.840
哦，別這樣了，美沙諾！

00:14:38.930 --> 00:14:40.870
讚美不會讓你和我在一起。

00:14:41.120 --> 00:14:42.790
太痛了，弘子。

00:14:43.150 --> 00:14:44.760
你不知道自己的實力。

00:14:54.020 --> 00:14:55.600
現在人多了。

00:14:55.950 --> 00:14:57.080
你是對的。

00:14:57.290 --> 00:14:58.420
你聽到了。匆忙！這是緊急情況！

00:15:02.610 --> 00:15:03.760
那是隔壁的老太婆！

00:15:04.300 --> 00:15:05.430
她認出我們了嗎？

00:15:05.430 --> 00:15:07.380
你們不該朝那個方向走。

00:15:07.380 --> 00:15:09.680
他們說那個地區藏著一個犯罪家族。

00:15:11.160 --> 00:15:12.830
感謝您的好意建議。

00:15:13.260 --> 00:15:15.290
事實上，這個家庭有點像

00:15:15.290 --> 00:15:16.640
我的熟人

00:15:16.640 --> 00:15:20.130
我對他們的懷疑已經有一段時間了。

00:15:20.330 --> 00:15:22.070
尤其是妻子。

00:15:22.070 --> 00:15:23.910
你永遠不知道她在做什麼。

00:15:24.040 --> 00:15:26.140
哦，這聽起來很可怕。

00:15:26.140 --> 00:15:27.370
這是真的嗎？

00:15:27.370 --> 00:15:30.980
是的！我敢打賭，即使是你穿的那件神奇的胸罩

00:15:30.980 --> 00:15:32.700
不會幫助那個女人。

00:15:32.700 --> 00:15:34.360
為什麼你……！你不可能是認真的！

00:15:34.360 --> 00:15:35.430
啊？

00:15:36.320 --> 00:15:37.430
咳咳。

00:15:39.290 --> 00:15:43.110
哦不。你不可能是認真的。

00:15:45.540 --> 00:15:47.960
我也想要一個神奇的胸罩！

00:15:50.430 --> 00:15:51.530
怎麼了？

00:15:55.160 --> 00:15:58.090
別告訴我…

00:15:59.790 --> 00:16:01.400
她要拉屎了！

00:16:17.730 --> 00:16:21.100
喔天哪......這就是為什麼你永遠不應該選擇廉價的矽膠。

00:16:21.770 --> 00:16:23.000
呃哦！

00:16:23.000 --> 00:16:23.960
你！

00:16:28.010 --> 00:16:29.510
別讓他們跑了！阻止他們！

00:16:29.510 --> 00:16:30.590
他們來了。

00:16:31.550 --> 00:16:33.030
追隨他們！

00:16:34.610 --> 00:16:36.150
這是大公爵六號。

00:16:36.150 --> 00:16:37.480
請求支援。

00:16:37.480 --> 00:16:40.090
這是鷹刺七號。羅傑.

00:16:49.270 --> 00:16:50.780
好的，這是電話線。

00:16:50.910 --> 00:16:53.300
就是電視裡的那些人！

00:16:53.750 --> 00:16:54.780
快點！

00:17:00.450 --> 00:17:01.810
它是如此狹窄。

00:17:04.630 --> 00:17:06.470
嘿，別走那麼快！

00:17:16.570 --> 00:17:17.970
我過不去。

00:17:17.970 --> 00:17:19.590
你在那裡做什麼？

00:17:20.810 --> 00:17:22.720
所以我一直勸你減肥！

00:17:48.310 --> 00:17:49.800
你能做到的，爸爸！

00:17:54.240 --> 00:17:55.300
爸爸有麻煩了。

00:17:55.300 --> 00:17:56.380
剩下的就交給你了。

00:18:12.370 --> 00:18:13.640
我們走吧。

00:18:27.950 --> 00:18:29.440
歡迎！

00:18:29.700 --> 00:18:32.050
我必須讚揚你的努力。

00:18:32.250 --> 00:18:33.940
但恐怕這就是終點了。

00:18:34.850 --> 00:18:35.740
你是誰？

00:18:35.740 --> 00:18:37.640
哎呀，真是沒禮貌。

00:18:38.130 --> 00:18:39.690
我的詳細資料在這裡。

00:18:40.100 --> 00:18:41.300
請您認識一下。

00:18:41.400 --> 00:18:43.090
（Cosplay Pub Ai No.6 瞳）

00:18:43.660 --> 00:18:44.900
-瞳？
-瞳？

00:18:45.240 --> 00:18:47.350
我的錯誤！有人給了我那個。

00:18:47.350 --> 00:18:49.950
我很想以一個很酷的方式入場...

00:18:50.550 --> 00:18:52.700
（Sweet Boys LLC 銷售部主管）
我叫下田。很高興認識你。

00:18:52.990 --> 00:18:55.450
我其實是 Sweet Boys 的董事會成員。

00:18:55.450 --> 00:18:57.310
憑藉這一點，我已經

00:18:57.370 --> 00:18:58.630
派來抓你的。

00:18:58.630 --> 00:19:00.320
為什麼要抓我們？

00:19:00.560 --> 00:19:03.110
是啊！你們到底在追求什麼？

00:19:03.110 --> 00:19:05.260
你不必如此生氣。

00:19:05.260 --> 00:19:07.710
重要的是Sweet Boys的賣點

00:19:07.710 --> 00:19:09.480
就是其便利的地理位置。

00:19:09.480 --> 00:19:11.510
這是一個秘密，所以我們不能說在哪裡，

00:19:11.510 --> 00:19:13.040
但這裡有個提示：熱海！

00:19:13.070 --> 00:19:14.220
哎呀，我說了。

00:19:14.350 --> 00:19:16.930
啊，但是名片上有，
所以我想這並不重要。

00:19:17.150 --> 00:19:18.370
這真是一種解脫。

00:19:18.490 --> 00:19:21.340
無論如何，我們的辦公室在熱海的一棟高樓裡

00:19:21.340 --> 00:19:23.020
擁有價值一百萬美元的全景風景。

00:19:23.020 --> 00:19:24.970
附近還有溫泉，還有可以搭乘的索道。

00:19:24.970 --> 00:19:26.230
這是最好的！

00:19:26.230 --> 00:19:28.010
怎麼樣？你嫉妒嗎？

00:19:28.010 --> 00:19:29.050
你是，對吧？正確的？

00:19:29.050 --> 00:19:30.480
那麼就讓我們抓住你吧，好嗎？

00:19:30.480 --> 00:19:32.150
不然我老闆會生氣的。

00:19:32.150 --> 00:19:34.250
然後你就去我們的組織並把它交給我們。

00:19:34.630 --> 00:19:35.780
交什麼？

00:19:35.860 --> 00:19:36.950
不，不…

00:19:37.270 --> 00:19:39.900
如果我告訴你，我們的計劃就會被揭露。

00:19:39.950 --> 00:19:41.710
無論如何，重點是如果我們擁有它，

00:19:41.710 --> 00:19:43.430
整個世界都會改變。

00:19:43.430 --> 00:19:44.450
你會感到驚訝的！

00:19:44.580 --> 00:19:46.550
但我們什麼都沒有。

00:19:46.690 --> 00:19:48.600
好吧，這本來就不是一件事。

00:19:48.870 --> 00:19:50.400
你的家人擁有的是…

00:19:50.400 --> 00:19:51.510
下田隊長！

00:19:51.830 --> 00:19:53.890
現在不是閒聊的時候。

00:19:53.980 --> 00:19:55.470
立刻把他們帶到這裡來！

00:19:56.810 --> 00:19:59.620
那是天城醬。她是一個相當美麗的人。

00:19:59.620 --> 00:20:00.780
你自己看看吧。

00:20:01.020 --> 00:20:02.920
如果你無意完成你的使命，

00:20:03.010 --> 00:20:05.100
軍團將接管指揮權。

00:20:06.260 --> 00:20:08.840
對嗎？但她的個性需要努力。

00:20:08.840 --> 00:20:10.000
哦，她的胸部很平——

00:20:10.000 --> 00:20:11.670
從現在起，我們將接手指揮權

00:20:11.670 --> 00:20:13.340
下田所在單位的這個區域。

00:20:13.400 --> 00:20:15.090
下田部隊接獲撤離令！

00:20:15.150 --> 00:20:16.890
我正想這麼做呢！

00:20:16.990 --> 00:20:18.160
嘿！

00:20:18.320 --> 00:20:19.150
抓住他們！

00:20:19.180 --> 00:20:20.010
但是…

00:20:20.090 --> 00:20:21.060
不要猶豫。

00:20:21.060 --> 00:20:23.050
我們是接到上校命令的人！

00:20:23.050 --> 00:20:24.750
現在不是擔心天城的時候。

00:20:24.880 --> 00:20:27.530
為什麼她一定要去帶頭？

00:20:28.800 --> 00:20:30.740
哎呀，看來我被困住了。

00:20:30.750 --> 00:20:32.260
嘿！幫我！

00:20:32.260 --> 00:20:33.760
噢！

00:20:34.260 --> 00:20:35.470
你在做什麼？

00:20:35.800 --> 00:20:36.950
把他拉出來！

00:20:36.950 --> 00:20:38.040
是的，女士！

00:20:38.410 --> 00:20:39.350
1-2-3。

00:20:39.350 --> 00:20:40.500
噢！

00:20:40.500 --> 00:20:41.750
就像我妻子說的。

00:20:41.750 --> 00:20:44.230
我應該採取低胰島素飲食。

00:20:44.230 --> 00:20:46.410
噢！請輕輕地！輕輕地！

00:20:53.790 --> 00:20:54.920
好的。

00:20:55.400 --> 00:20:56.930
一個新的有興趣的人出現了！

00:20:57.280 --> 00:20:58.720
他由調查人員陪同

00:20:58.720 --> 00:21:00.140
- 到巡邏車。
-發生什麼事了？

00:21:00.310 --> 00:21:01.520
——野原浩的父親…
你的父親！

00:21:01.680 --> 00:21:02.950
野原銀之介

00:21:03.040 --> 00:21:05.290
正在作為嫌疑人接受訊問。

00:21:14.270 --> 00:21:16.910
我敢打賭我的父母也發生過同樣的事情。

00:21:19.450 --> 00:21:21.260
我們絕對不能回家。

00:21:32.890 --> 00:21:36.220
為什麼這件事要發生在我們身上？

00:21:38.010 --> 00:21:40.510
他們到底想要什麼？

00:21:41.800 --> 00:21:43.610
他們說這“不算什麼”

00:21:44.450 --> 00:21:46.670
他們說“世界將會改變”

00:21:47.170 --> 00:21:48.900
下田那傢伙

00:21:49.050 --> 00:21:51.320
說他們的辦公室在熱海。

00:21:53.940 --> 00:21:55.870
那我們就去那裡吧。去熱海。

00:21:55.990 --> 00:21:57.180
什麼？

00:21:58.080 --> 00:22:00.700
無論如何，整件事都是從一場誤會開始的。

00:22:01.610 --> 00:22:04.000
我們將與他們的老闆會面並消除誤會。

00:22:08.340 --> 00:22:10.650
然後我們就可以回家享用烤肉晚餐了。

00:22:13.200 --> 00:22:14.510
想像一下吧。

00:22:15.390 --> 00:22:18.440
那塊牛肉在冰箱裡等著我們。

00:22:24.410 --> 00:22:25.830
我們會回家吃烤肉。

00:22:26.420 --> 00:22:27.570
對。

00:22:27.870 --> 00:22:29.570
我們會回家吃烤肉的！

00:22:36.540 --> 00:22:37.480
我們在做什麼？

00:22:37.480 --> 00:22:38.560
搭便車。

00:22:39.200 --> 00:22:40.710
我們將避開有春日部牌照的車輛。

00:22:40.710 --> 00:22:43.340
司機們可能在電視上看到我們的一些事情。

00:22:43.490 --> 00:22:45.960
你不覺得有人更有可能為女人停下來嗎？

00:22:46.020 --> 00:22:47.160
啊？

00:22:52.580 --> 00:22:54.550
耶！

00:23:01.990 --> 00:23:03.250
千葉縣車牌。

00:23:20.880 --> 00:23:23.400
你還好嗎？

00:23:30.930 --> 00:23:32.630
太危險了！

00:23:32.730 --> 00:23:33.790
美佐！

00:23:35.620 --> 00:23:37.060
我最好這樣做。

00:23:47.510 --> 00:23:49.080
你在想什麼？

00:23:49.080 --> 00:23:51.240
沒有人會為此停下來！

00:24:28.520 --> 00:24:30.460
將視線從道路上移開是很危險的。

00:24:30.730 --> 00:24:32.670
你相信命運嗎？

00:24:33.790 --> 00:24:35.720
人與人何時才能相遇？

00:24:36.160 --> 00:24:38.470
從今以後，我的眼裡就只有你了，寶貝。

00:24:39.960 --> 00:24:42.570
這是……一個問題。

00:24:43.350 --> 00:24:44.960
嘿！紅色的！紅色的！

00:24:47.850 --> 00:24:49.420
已經很接近了！

00:24:49.500 --> 00:24:51.080
燈是紅的，你這個白痴！

00:24:51.420 --> 00:24:53.200
不要被慣例所束縛。

00:24:54.590 --> 00:24:55.410
啊？

00:24:56.580 --> 00:24:59.030
聽著，我很抱歉愚弄了你。

00:25:00.140 --> 00:25:01.640
但你看，我是個男人！

00:25:02.040 --> 00:25:03.020
我一直都知道。

00:25:05.560 --> 00:25:07.540
我有妻子和孩子。

00:25:10.680 --> 00:25:11.940
你是個L。

00:25:16.640 --> 00:25:18.200
嘿！幫我！

00:25:18.670 --> 00:25:21.680
別無禮！畢竟他要載我們一程。

00:25:22.120 --> 00:25:23.910
媽媽說得對！有禮貌的事情要做

00:25:23.910 --> 00:25:25.360
至少讓他有個吻。

00:25:28.150 --> 00:25:29.380
等等！

00:25:29.550 --> 00:25:32.380
不管怎樣，我們一定要去熱海。

00:25:32.380 --> 00:25:34.050
請聽我說完！

00:25:40.560 --> 00:25:41.960
真是一群變態啊！

00:25:42.510 --> 00:25:45.240
幫你解決所有的麻煩！

00:25:45.610 --> 00:25:46.720
我不會原諒他們的！

00:25:49.860 --> 00:25:50.880
別擔心。

00:25:51.350 --> 00:25:53.740
我會負責帶你去熱海。

00:25:54.360 --> 00:25:55.030
你是說這個嗎？

00:25:55.030 --> 00:26:00.760
但作為回報，我希望你能堅定地和我在一起。

00:26:11.100 --> 00:26:13.270
（檢查正在進行中）

00:26:16.310 --> 00:26:17.940
為什麼？我們該回頭嗎？

00:26:18.230 --> 00:26:19.870
我永不回頭。

00:26:26.250 --> 00:26:27.480
幹得好！

00:26:27.990 --> 00:26:29.220
讓我的肉變得稀有。

00:26:29.220 --> 00:26:30.290
是的，先生！

00:26:30.430 --> 00:26:31.610
上校！

00:26:31.820 --> 00:26:33.460
他們超越了我們！

00:27:06.440 --> 00:27:07.620
他們正在追趕！

00:27:27.280 --> 00:27:28.510
請原諒我。

00:27:28.740 --> 00:27:30.370
我應該要鹽的。

00:27:31.730 --> 00:27:33.240
你-你太棒了！

00:27:33.630 --> 00:27:35.180
別這樣盯著我。

00:27:35.430 --> 00:27:36.880
他們回來了！

00:27:40.650 --> 00:27:43.070
這些都很棒，對吧？正確的？正確的？

00:27:47.240 --> 00:27:48.830
他們來找我們了！

00:28:13.300 --> 00:28:16.070
美佐！新之介！向日葵！

00:28:26.630 --> 00:28:28.140
帶上家人一起奔跑吧！

00:28:29.140 --> 00:28:30.330
原諒我！

00:28:41.540 --> 00:28:42.970
說，說，野原桑…

00:28:42.970 --> 00:28:45.240
你說你別再做壞事了，讓我們抓住你怎麼樣？

00:28:45.240 --> 00:28:46.360
閉嘴！

00:29:11.530 --> 00:29:12.480
希瑪！

00:29:23.350 --> 00:29:24.590
親愛的！拯救希瑪！

00:29:27.480 --> 00:29:28.690
向日葵！

00:29:28.840 --> 00:29:30.650
你在哪裡？向日葵！

00:29:38.530 --> 00:29:39.700
向日葵！

00:29:42.770 --> 00:29:45.580
那不酷！

00:29:56.460 --> 00:29:58.510
-噢！
-哦，是你爸爸嗎？

00:29:58.510 --> 00:30:00.140
我的達布！我的達布！

00:30:12.780 --> 00:30:14.870
向日葵！

00:30:17.340 --> 00:30:20.320
親愛的！你必須拯救 Hima！

00:30:20.320 --> 00:30:21.930
好的！交給我吧！

00:30:26.010 --> 00:30:27.840
向日葵！

00:30:28.510 --> 00:30:31.650
就讓我一個人靜一靜吧！這不是對待女人的方式！

00:30:31.860 --> 00:30:34.440
你可能會傷害我！停止！

00:30:39.780 --> 00:30:41.390
熱海往哪個方向走？

00:30:41.390 --> 00:30:43.300
向日葵！向日葵！

00:30:58.920 --> 00:31:01.710
感謝您的熱情支持。

00:31:02.060 --> 00:31:04.970
我是藤原敬二。藤原敬二

00:31:04.970 --> 00:31:07.570
最後一次請求您投票。

00:31:08.020 --> 00:31:10.570
藤原敬二.投票給藤原敬二吧！

00:31:10.570 --> 00:31:12.560
您的支持是…

00:31:19.430 --> 00:31:24.810
向日葵！向日葵！你在哪裡？向日葵！

00:31:24.950 --> 00:31:26.450
熱海！熱海！

00:31:45.640 --> 00:31:47.390
哪個說“熱海”

00:31:49.230 --> 00:31:51.530
（Kasu-ka-be）
阿-塔-米。好的！

00:32:01.980 --> 00:32:03.330
熱海！熱海！

00:32:09.120 --> 00:32:11.290
啊？這很奇怪。我最終又回到了這裡。

00:32:11.610 --> 00:32:14.870
天啊……我現在該怎麼辦？

00:32:15.570 --> 00:32:16.780
我知道！

00:32:20.830 --> 00:32:22.900
弘和向日葵在一起。

00:32:23.540 --> 00:32:25.790
在這一點上，我們中至少有一個人應該…

00:32:26.420 --> 00:32:28.730
哦！是小新啊！歡迎。

00:32:29.150 --> 00:32:30.300
你好！

00:32:30.730 --> 00:32:33.210
什麼？大家都聚集到這裡了嗎？

00:32:33.560 --> 00:32:36.420
嗯，發生了很多事。

00:32:36.710 --> 00:32:39.350
我們都很擔心你，小新。

00:32:39.350 --> 00:32:41.130
電視裡有一些奇怪的東西。

00:32:41.360 --> 00:32:44.210
我知道！而且我不是變態，你知道的！

00:32:44.500 --> 00:32:47.310
你永遠不可能成為罪犯，小新。

00:32:47.480 --> 00:32:50.120
我們相信你，新之介。

00:32:50.440 --> 00:32:53.110
我得想辦法去熱海。

00:32:53.350 --> 00:32:55.210
有誰知道那是哪裡？

00:32:55.570 --> 00:32:57.160
嗯……我想知道？

00:32:57.160 --> 00:32:58.590
打敗了我。

00:33:10.930 --> 00:33:13.410
為什麼大家的表情都那麼陰沉呢？

00:33:19.110 --> 00:33:21.390
混蛋！鬆手！

00:33:21.390 --> 00:33:24.190
謝謝你們的幫助，孩子們。

00:33:24.780 --> 00:33:28.450
正如所承諾的，這是你的獎勵。甜蜜男孩的特色菜。

00:33:28.700 --> 00:33:30.070
友善並分享。

00:33:30.540 --> 00:33:34.410
還有你，自願給我們小費…

00:33:34.870 --> 00:33:36.290
非常感謝。

00:33:36.830 --> 00:33:39.410
正雄君，你怎麼可以這樣？你們都太可怕了！

00:33:39.410 --> 00:33:42.680
就這樣背叛我！叛徒！

00:33:42.680 --> 00:33:45.560
我從小就沒有被教育要這樣對待我的朋友！

00:33:57.130 --> 00:34:01.730
向日葵！向日葵！

00:34:09.430 --> 00:34:11.200
什麼？電池沒電了？

00:34:11.200 --> 00:34:13.360
你一定是在跟我開玩笑吧！

00:34:13.360 --> 00:34:14.650
為什麼會發生這種情況？

00:34:14.650 --> 00:34:16.090
我再也受不了了！

00:34:18.180 --> 00:34:20.620
看來他們還沒有抓到其他家庭成員。

00:34:20.880 --> 00:34:23.530
不是問題。我們會把他們全部抓住。

00:34:24.150 --> 00:34:26.060
嘿，女士，你幾歲了？

00:34:27.870 --> 00:34:29.110
你有男朋友嗎？

00:34:33.780 --> 00:34:34.990
你不理我嗎？

00:34:41.330 --> 00:34:45.320
你有阿姨內衣！它們是米色、米色、米色！

00:34:54.000 --> 00:34:55.240
向日葵！

00:34:57.880 --> 00:35:00.740
向日葵！

00:35:05.420 --> 00:35:07.030
埼玉海豹小玉…

00:35:09.330 --> 00:35:15.940
這裡不是……這裡不是你所屬的地方！

00:35:25.970 --> 00:35:28.820
滾回大海去吧，你這個傻瓜！

00:35:33.600 --> 00:35:35.730
向日葵！

00:35:37.400 --> 00:35:38.980
不是你！

00:35:48.880 --> 00:35:52.280
向日葵！

00:35:58.730 --> 00:36:01.150
孩子！立即停止！

00:36:05.280 --> 00:36:08.540
從那裡下來！

00:36:14.060 --> 00:36:16.110
孩子！下次，你真的会被击中！

00:36:21.350 --> 00:36:22.410
準備好了！

00:36:28.570 --> 00:36:29.640
火！

00:36:35.710 --> 00:36:37.870
你現在沒事了。

00:36:38.900 --> 00:36:40.080
博燦？

00:36:40.630 --> 00:36:43.220
什麼？每個人？你在這裡做什麼？

00:36:43.940 --> 00:36:48.090
新之介，發生這件事後我們進行了一次長談。

00:36:48.550 --> 00:36:51.230
我們同意相信你。

00:36:53.120 --> 00:36:54.850
我真的很抱歉背叛了你！

00:36:54.960 --> 00:36:56.760
-請原諒我們！
-對不起！

00:36:56.820 --> 00:36:58.060
從現在開始我們就和你在一起。

00:36:58.130 --> 00:37:00.880
我們將承擔責任，親自帶您來到熱海。

00:37:00.880 --> 00:37:02.120
所以不用擔心！

00:37:03.880 --> 00:37:05.060
謝謝！

00:37:05.390 --> 00:37:08.030
嘿！米色內衣的小姐姐！

00:37:08.030 --> 00:37:09.800
我不再害怕你了！

00:37:10.140 --> 00:37:13.420
阿寒米色！

00:37:15.410 --> 00:37:17.880
-阿坎部男孩們火了！
-火！

00:37:18.360 --> 00:37:19.730
火！

00:37:21.000 --> 00:37:23.420
你會被拋在後面。你這個三明治已經賣完了！

00:37:23.420 --> 00:37:25.140
別這麼說！

00:37:25.140 --> 00:37:28.410
好的！出發吧！

00:37:29.010 --> 00:37:31.490
熱海！

00:37:50.910 --> 00:37:52.440
我們的進度是不是有點慢？

00:37:52.440 --> 00:37:54.520
敵人盯上了所有大眾運輸工具。

00:37:54.790 --> 00:37:57.670
這是我們到達熱海的最佳方式。

00:37:57.670 --> 00:38:00.100
但我們真的能騎著這樣的自行車到達那裡嗎？

00:38:00.100 --> 00:38:02.710
「像這樣的自行車」是什麼意思

00:38:03.010 --> 00:38:05.990
這東西有鈦框架和碳手柄！

00:38:06.190 --> 00:38:09.150
它的所有部件都是頂級的！

00:38:09.150 --> 00:38:10.850
但它有輔助輪。

00:38:10.940 --> 00:38:12.480
我很快就能把它們脫掉了！

00:38:13.700 --> 00:38:19.400
一個人去旅行是我的夢想

00:38:20.040 --> 00:38:23.650
將來可以騎著這輛自行車去任何地方。

00:38:25.920 --> 00:38:27.730
別取笑我的腳踏車！

00:38:28.330 --> 00:38:30.410
誰想要冰淇淋？

00:38:30.690 --> 00:38:33.040
美味冰淇淋出售！

00:38:33.040 --> 00:38:34.100
冰淇淋！

00:38:34.100 --> 00:38:35.570
冰淇淋！我們買一些吧！

00:38:35.570 --> 00:38:37.630
我們不能在這裡浪費時間。

00:38:37.630 --> 00:38:40.320
在有限的時間內，我們的產品對兒童免費！

00:38:40.430 --> 00:38:42.170
哇！

00:38:42.470 --> 00:38:44.460
冰淇淋！冰淇淋！

00:38:45.170 --> 00:38:46.200
啊？

00:38:53.710 --> 00:38:55.350
你沒有鎖這一面！

00:38:55.350 --> 00:38:56.400
該死的。

00:39:02.370 --> 00:39:03.150
快點！快的！

00:39:03.150 --> 00:39:04.230
來吧！

00:39:07.860 --> 00:39:09.020
我們成功了！

00:39:12.330 --> 00:39:13.800
第二單元，準備好！

00:39:29.300 --> 00:39:30.740
你認為我們應該躲在這裡嗎？

00:39:30.900 --> 00:39:33.540
-沒錯。
——但是人不是太多了嗎？

00:39:33.820 --> 00:39:36.770
森林是隱藏樹木的最佳地點。

00:39:37.310 --> 00:39:40.660
人群是隱藏一個人的最佳場所。

00:39:40.740 --> 00:39:41.710
我明白了。

00:39:41.710 --> 00:39:43.330
既然如此，我們就趕快衝進人群吧！

00:39:43.330 --> 00:39:45.300
那些人很快就會追上我們的。

00:39:45.300 --> 00:39:46.200
你是對的。

00:39:46.200 --> 00:39:47.310
是的。

00:39:59.080 --> 00:40:00.380
我是小友醬！

00:40:00.710 --> 00:40:02.050
很高興認識你！

00:40:02.120 --> 00:40:03.410
我們三個！

00:40:03.590 --> 00:40:04.970
我很高興

00:40:04.970 --> 00:40:06.810
今天在這裡

00:40:06.810 --> 00:40:08.250
和所有痴迷的粉絲們。

00:40:08.250 --> 00:40:10.010
但不要只在我裙子下拍攝

00:40:10.010 --> 00:40:12.290
請實際聽聽我的歌！

00:40:24.500 --> 00:40:26.550
那個過山車看起來很好玩！

00:40:26.750 --> 00:40:28.690
5歲的孩子不能騎這些。

00:40:29.080 --> 00:40:31.120
但我們現在要做什麼？

00:40:46.500 --> 00:40:47.560
它是什麼？

00:40:47.960 --> 00:40:49.030
一架直升機。

00:40:51.360 --> 00:40:52.660
你是說那邊那個東西嗎？

00:40:52.960 --> 00:40:54.070
不。

00:41:04.510 --> 00:41:07.390
什麼？

00:41:09.470 --> 00:41:10.840
這是紫火雞。

00:41:10.990 --> 00:41:12.510
我們發現了野原新之介！

00:41:12.920 --> 00:41:14.440
這是黃天鵝。  收到！

00:41:32.210 --> 00:41:35.180
帶我們下去。我們會讓這個遊樂園回到石器時代。

00:42:06.770 --> 00:42:08.670
如果你需要我，我就在這裡。

00:42:08.910 --> 00:42:09.820
是的，先生！

00:42:11.130 --> 00:42:12.700
他們來了！

00:42:42.800 --> 00:42:44.210
他們在哪裡？

00:42:45.730 --> 00:42:47.200
我們匆匆躲在這裡，但…

00:42:47.200 --> 00:42:48.560
這是什麼地方？

00:42:48.770 --> 00:42:50.490
屁股也是我！

00:42:52.680 --> 00:42:54.080
不要用屁股說話。

00:42:54.080 --> 00:42:55.620
我稱之為口語。

00:42:55.620 --> 00:42:56.580
很酷，對吧？

00:42:56.580 --> 00:42:58.060
任何人都可以做到這一點。

00:42:58.060 --> 00:43:00.700
“我的名字是風間徹”

00:43:08.040 --> 00:43:09.270
那是什麼？

00:43:19.320 --> 00:43:20.270
難道我們不應該阻止它嗎？

00:43:20.270 --> 00:43:22.560
讓它運行。一旦我完成這個遊戲我就會去那裡。

00:43:22.850 --> 00:43:24.030
你認為他們會針對我們嗎？

00:43:34.080 --> 00:43:35.360
這是…

00:43:37.070 --> 00:43:38.880
過山車！

00:43:41.470 --> 00:43:42.850
我們必須把安全欄拉下來！

00:43:48.440 --> 00:43:49.800
太晚了！

00:43:55.470 --> 00:43:57.540
我們現在做什麼？

00:43:58.320 --> 00:43:59.770
和真君，和真君！

00:43:59.770 --> 00:44:00.810
什麼？

00:44:00.810 --> 00:44:01.780
富士山。

00:44:01.780 --> 00:44:02.910
誰在乎？

00:44:28.440 --> 00:44:29.620
部署。

00:44:39.660 --> 00:44:40.670
結束了。

00:44:40.670 --> 00:44:42.510
太有趣了！

00:44:47.570 --> 00:44:48.740
你在做什麼？

00:44:48.850 --> 00:44:50.430
是我們把他們追到這裡來的！

00:44:50.430 --> 00:44:51.610
雅虎！

00:44:57.500 --> 00:44:58.720
就是這樣！

00:45:00.890 --> 00:45:02.320
軍團，出發！

00:45:05.520 --> 00:45:06.690
他們就在我們身後！

00:45:06.840 --> 00:45:08.270
正男君你醒醒吧！

00:45:08.270 --> 00:45:09.330
我在哪裡？

00:45:12.280 --> 00:45:13.820
黑鷹，你覺得你在做什麼？

00:45:14.220 --> 00:45:15.340
這就是黑鷹！

00:45:15.500 --> 00:45:16.900
我被劫持了！

00:45:17.070 --> 00:45:18.190
那個女人…

00:45:39.110 --> 00:45:41.000
-靠近一點！
-這是我們所能得到的最接近的了！

00:45:56.990 --> 00:45:59.240
黑鷹墜落！黑鷹墜落！

00:46:10.530 --> 00:46:11.770
更多力量！

00:46:11.770 --> 00:46:12.840
是的，先生！

00:46:20.000 --> 00:46:22.740
各位，把野原新之介交給我們吧。

00:46:22.740 --> 00:46:25.260
如果你這樣做，我們不會傷害或傷害你。

00:46:25.450 --> 00:46:26.840
你當我們是傻子嗎？

00:46:27.330 --> 00:46:28.660
是啊！她是對的！

00:46:28.730 --> 00:46:29.930
真的是你想的那樣嗎？

00:46:30.350 --> 00:46:32.660
你是背叛部長，正夫君。

00:46:32.870 --> 00:46:36.150
別擔心！我站在你這邊，小新！

00:46:36.850 --> 00:46:38.810
你一定要相信我！

00:46:39.330 --> 00:46:42.660
很好。我會向你證明

00:46:42.660 --> 00:46:44.260
我是站在你這邊的！

00:46:53.050 --> 00:46:57.560
當你回到家時，

00:46:58.750 --> 00:47:00.310
告訴舞醬我是多麼勇敢地戰鬥。

00:47:13.940 --> 00:47:15.840
空襲！

00:47:17.470 --> 00:47:19.810
你已經證明了自己，正夫君！驚人的！

00:47:20.330 --> 00:47:21.610
然而這一切都是徒勞的。

00:47:22.170 --> 00:47:25.240
幹得好。任何有勇氣為朋友而戰的人

00:47:25.240 --> 00:47:28.030
每天都可以從我的食堂喝水。

00:47:28.030 --> 00:47:29.250
喝！

00:47:29.880 --> 00:47:31.170
好吧，讓她撕裂吧！

00:47:31.170 --> 00:47:32.360
是的，先生！

00:47:48.010 --> 00:47:50.350
我的朋友們，這就是結局。

00:47:51.690 --> 00:47:52.870
拿這個。

00:47:52.870 --> 00:47:54.070
它是什麼？

00:47:54.410 --> 00:47:55.630
這是我腳踏車的鑰匙。

00:47:55.870 --> 00:47:58.020
帶著它去熱海吧。

00:47:58.140 --> 00:48:00.130
我什至不在乎你是否打破它。

00:48:00.130 --> 00:48:02.550
別擔心我們，離開這裡就行了！

00:48:03.580 --> 00:48:04.710
但如何呢？

00:48:05.090 --> 00:48:07.000
到熱海雖然路途遙遠，但你可以做到！

00:48:07.190 --> 00:48:09.010
別讓你的胃不舒服！

00:48:09.110 --> 00:48:10.340
祝你好運。

00:48:10.990 --> 00:48:12.020
謝謝！

00:48:12.280 --> 00:48:13.050
我們開始吧！

00:48:13.050 --> 00:48:13.970
對了！

00:48:20.090 --> 00:48:21.350
快點！

00:49:07.130 --> 00:49:09.480
(烤肉店)
現在我真的很想吃烤肉！

00:49:18.360 --> 00:49:19.670
這太過分了吧！

00:49:19.860 --> 00:49:22.690
我們從早上就開始跑步，沒有任何東西可以吃或喝。

00:49:25.750 --> 00:49:29.790
雙葉啤酒，超級生啤酒！免費樣品！

00:49:30.820 --> 00:49:32.600
非常感謝！

00:49:32.960 --> 00:49:35.620
您想嚐嚐雙葉超級生啤酒嗎？

00:49:35.620 --> 00:49:38.170
入口順滑，回味愉快！

00:49:50.360 --> 00:49:51.440
你在這裡！

00:49:51.440 --> 00:49:52.790
你也可能有幾秒鐘的時間！

00:49:56.880 --> 00:50:01.110
握住它。這段時間我一直在受什麼苦？

00:50:01.490 --> 00:50:03.900
這一切不就是為了解決這個案子嗎

00:50:03.900 --> 00:50:05.710
和家人一起吃烤肉？

00:50:06.000 --> 00:50:09.440
這就是啤酒味道最好的時刻！

00:50:12.440 --> 00:50:15.470
我敢打賭它真的會的。

00:50:18.690 --> 00:50:20.010
我們先從鹹舌頭開始。

00:50:46.280 --> 00:50:49.050
夥計！我就是為了這一刻而生的！

00:50:51.060 --> 00:50:52.990
哦，呃……抱歉。

00:51:05.980 --> 00:51:07.500
你也想吃肉嗎？

00:51:07.630 --> 00:51:09.310
你還沒準備好，Hima。

00:51:10.780 --> 00:51:12.230
好的。好的。

00:51:12.230 --> 00:51:13.450
但也只是為了吸。

00:51:18.720 --> 00:51:20.820
請耐心等待。我必須先讓它冷卻。

00:51:22.930 --> 00:51:25.950
不准吞嚥好嗎？只是吸吮它。

00:51:48.630 --> 00:51:49.630
真是太好了！

00:51:49.630 --> 00:51:51.860
小新，把這個給白吧。

00:51:51.860 --> 00:51:53.000
好的！

00:51:53.440 --> 00:51:54.490
給你，四郎！

00:52:10.660 --> 00:52:13.090
謝謝你們，女孩們。我很感激，

00:52:13.230 --> 00:52:15.290
但我和家人有一個晚餐約會。

00:52:15.840 --> 00:52:17.870
只要有這個想法就夠了。

00:52:18.320 --> 00:52:19.840
抱歉打擾您的工作。

00:52:20.460 --> 00:52:21.940
我們很快再見面吧。

00:52:22.280 --> 00:52:23.460
現在再見。

00:52:29.240 --> 00:52:30.950
盡力而為吧！

00:53:22.600 --> 00:53:24.460
我想知道其他人都怎麼樣。

00:53:25.370 --> 00:53:28.050
我只想回家一起吃烤肉。

00:53:31.630 --> 00:53:35.330
那些排骨脫骨了！

00:54:33.630 --> 00:54:36.630
我快到了……好吧……

00:54:40.540 --> 00:54:42.720
我做到了——

00:54:50.260 --> 00:54:52.810
為什麼我又要經歷這些痛苦？

00:54:54.830 --> 00:54:56.290
沒錯！烤肉。

00:54:57.520 --> 00:54:59.530
烤肉太酷了

00:54:59.530 --> 00:55:01.630
它值得

00:55:03.770 --> 00:55:06.290
像我這樣很酷的人吃它。

00:55:11.600 --> 00:55:15.130
新之介！確保你吃洋蔥
或其他一些蔬菜。

00:55:17.670 --> 00:55:20.810
洋蔥……現在有些東西不適合我。

00:55:21.200 --> 00:55:23.370
那麼，新之介，他們就適合我吧？

00:55:23.720 --> 00:55:25.090
你可以這麼說。

00:55:25.430 --> 00:55:27.830
爸爸，你吃洋蔥真好看。

00:55:29.260 --> 00:55:31.960
我就是這樣的人！

00:55:41.720 --> 00:55:43.970
真是太好了！

00:55:47.360 --> 00:55:49.370
好的！

00:56:01.380 --> 00:56:02.920
那是……熱海嗎？

00:56:03.230 --> 00:56:05.850
熱海！熱海！熱海！

00:56:06.850 --> 00:56:10.770
熱海！熱海！熱海！

00:56:42.230 --> 00:56:51.860
下劃，從右到左，對角線......

00:56:52.570 --> 00:56:55.710
哇！我做到了！

00:56:55.930 --> 00:56:57.950
熱海！熱海！

00:57:06.310 --> 00:57:08.620
不管怎樣，我們現在必須解決這個問題。

00:57:31.830 --> 00:57:33.060
涼風習習…

00:58:00.630 --> 00:58:02.550
風間君會生氣的！

00:58:06.140 --> 00:58:08.080
嘿！如果我跌倒在這裡，我可能會受傷，你知道的！

00:58:11.370 --> 00:58:13.690
對那邊的男孩：立即靠邊停車。

00:58:13.870 --> 00:58:14.850
如果你不...

00:58:14.850 --> 00:58:16.890
我受夠了你，米色內衣小姐！

00:58:35.040 --> 00:58:36.840
你不能切斷我的生命線！

00:58:44.580 --> 00:58:46.410
我很害怕！

00:58:58.290 --> 00:59:03.680
看……我正在騎腳踏車！

00:59:50.370 --> 00:59:51.770
熱海！

01:00:18.200 --> 01:00:19.400
打擊他！

01:00:27.640 --> 01:00:28.810
碾碎他！

01:01:02.610 --> 01:01:03.670
我們需要支持！

01:01:23.950 --> 01:01:26.000
它在哪裡？他們的根據地在哪裡？

01:01:29.850 --> 01:01:31.100
哪裡？

01:01:33.920 --> 01:01:35.270
哪裡？ ！

01:01:43.660 --> 01:01:44.980
哪裡？ ！

01:01:50.870 --> 01:01:54.860
（甜蜜男孩（空缺））

01:01:56.560 --> 01:01:58.610
看不起我！ ！

01:02:17.650 --> 01:02:19.960
（索道站至Sweet Boys）

01:02:23.480 --> 01:02:24.920
我們是唯一成功的人。

01:02:26.770 --> 01:02:28.520
別無選擇。我們自己去吧。

01:02:34.260 --> 01:02:35.540
美佐！

01:02:38.820 --> 01:02:39.880
你還好嗎？

01:02:42.470 --> 01:02:44.750
-新之介在哪裡？
-他沒有和我在一起。

01:03:05.160 --> 01:03:06.670
非常好。很不錯！

01:03:08.310 --> 01:03:11.710
那麼，歡迎來到熱海。

01:03:12.010 --> 01:03:14.550
太棒了，對吧？熱海很棒吧？

01:03:14.550 --> 01:03:16.120
你們都做得很好。

01:03:16.460 --> 01:03:17.860
我們都承認，

01:03:17.860 --> 01:03:19.300
所以就靜靜地投降吧。

01:03:19.300 --> 01:03:22.970
哦！不錯的線路。我想說的是！

01:03:23.450 --> 01:03:25.130
而這一切都將變得毫無意義！

01:03:25.130 --> 01:03:26.170
他是對的！

01:03:26.170 --> 01:03:29.060
-我們有戰鬥了！我們著火了！
-火！

01:03:32.330 --> 01:03:34.130
該死的。

01:03:34.800 --> 01:03:38.060
-停下來！
-放我們下來吧！

01:03:39.970 --> 01:03:41.670
哦，看起來很有趣。

01:03:42.750 --> 01:03:44.680
這些波浪對你來說夠好嗎？

01:03:44.680 --> 01:03:45.770
我等不及要出去了。

01:03:46.050 --> 01:03:47.640
告訴我的伙伴們我想要我的董事會！

01:03:48.390 --> 01:03:49.550
有東西正在靠近。

01:04:11.230 --> 01:04:14.020
烤肉！

01:04:15.140 --> 01:04:16.430
你聽到了嗎？

01:04:16.430 --> 01:04:17.660
有人說“烤肉”

01:04:22.900 --> 01:04:24.100
新之介？

01:04:24.190 --> 01:04:25.330
一定是的！

01:04:25.330 --> 01:04:27.820
——新之介！
——新之介！

01:04:30.430 --> 01:04:33.520
爸爸。媽媽。向陽、四郎！

01:05:42.510 --> 01:05:44.660
野原家族著火了！

01:05:44.660 --> 01:05:46.450
火！

01:07:04.770 --> 01:07:07.350
你的勇氣值得讚揚。

01:07:08.140 --> 01:07:09.840
我允許你去見老闆。

01:07:09.940 --> 01:07:10.860
走吧。

01:07:10.860 --> 01:07:11.960
什麼？

01:07:16.110 --> 01:07:17.320
從來沒有！

01:07:17.480 --> 01:07:18.920
阿瑪吉，放開吧。

01:07:19.300 --> 01:07:22.740
我們輸了。讓老闆來處理吧。

01:07:23.700 --> 01:07:25.000
我們沒有輸！

01:07:30.240 --> 01:07:33.350
這不是戰場。是熱海！

01:07:47.330 --> 01:07:48.570
被解僱！

01:07:52.030 --> 01:07:55.580
等等！我…

01:08:18.820 --> 01:08:19.770
對嗎？正確的？

01:08:19.770 --> 01:08:23.050
清除！讓那些屁股動起來吧！

01:08:23.280 --> 01:08:25.160
上校，你要去哪裡？

01:08:26.100 --> 01:08:27.290
衝浪。

01:08:47.200 --> 01:08:48.370
現在，然後。

01:08:52.210 --> 01:08:56.080
親愛的！今天幹得好。我帶了晚餐給你。

01:08:56.450 --> 01:08:58.360
哦，謝謝。

01:09:03.490 --> 01:09:07.780
但是，我實在太累了。我們回家吧。

01:09:07.780 --> 01:09:09.190
天啊！

01:09:18.790 --> 01:09:19.700
來吧。

01:09:19.700 --> 01:09:20.710
對了！

01:09:28.040 --> 01:09:29.740
（索道站至Sweet Boys）

01:09:50.940 --> 01:09:52.280
那是老闆嗎？

01:09:55.770 --> 01:09:59.560
堂島、下田、天城都拋棄了我。

01:09:59.770 --> 01:10:01.980
我就是這麼期待的。

01:10:02.350 --> 01:10:03.980
我想那很好。

01:10:04.620 --> 01:10:07.160
我比伊豆半島的任何人出汗都多。

01:10:07.360 --> 01:10:09.490
所以，我希望你能允許我在這個浴室裡講話。

01:10:11.730 --> 01:10:14.340
我很抱歉讓你捲入這件事。

01:10:15.210 --> 01:10:17.330
我相信你現在已經注意到了，

01:10:17.450 --> 01:10:19.590
但這曾經是一家旅遊酒店。

01:10:20.610 --> 01:10:23.690
這個仿古羅馬浴室就是那個時代的作品。

01:10:24.110 --> 01:10:27.420
現在，我是唯一使用它的人。

01:10:27.990 --> 01:10:29.840
你願意加入我嗎？

01:10:31.070 --> 01:10:32.510
就像我們真的很關心這些一樣！

01:10:32.510 --> 01:10:34.740
告訴我們您想從我們這裡得到什麼！

01:10:34.740 --> 01:10:41.500
你的聲音。我們的催眠機對許多人來說會有很大的用處。

01:10:42.000 --> 01:10:44.680
然而，令我非常尷尬的是，
我的白痴哥哥

01:10:44.680 --> 01:10:47.460
帶著為其供電的錄音機逃跑了！

01:10:48.390 --> 01:10:51.540
我想他打算把它賣給另一家公司。

01:10:52.400 --> 01:10:54.480
當他開始害怕被送回這裡時，

01:10:54.720 --> 01:10:57.260
他錄下了你們早上的談話

01:10:57.420 --> 01:11:00.720
並將其指定為設備的密碼。

01:11:12.150 --> 01:11:14.280
無論機器多麼先進，

01:11:14.280 --> 01:11:16.730
沒有密碼就沒有任何意義。

01:11:17.720 --> 01:11:19.570
為了讓這個小鎮重新煥發活力，

01:11:19.890 --> 01:11:22.840
避免我所經歷的悲劇重演，

01:11:23.160 --> 01:11:28.140
我需要催眠機，我們將其命名為“熱海精神病”

01:11:28.310 --> 01:11:30.660
和你的聲音。

01:11:31.330 --> 01:11:33.720
你必須幫助我。請。

01:11:34.120 --> 01:11:37.850
很好。我們會做到的。但當我們完成後，我們就直接回家！

01:11:37.850 --> 01:11:39.780
你最好載我們一程！

01:11:39.850 --> 01:11:42.800
白痴大哥！
這種時候怎麼睡呢？我們開始了！

01:11:42.800 --> 01:11:44.000
你對不起大兒子的藉口！

01:11:44.850 --> 01:11:46.410
現在，我們繼續吧。

01:11:46.960 --> 01:11:50.460
請試著記住我們今天早上的談話。

01:11:51.600 --> 01:11:53.750
我們只要記住我們說過的話就可以了嗎？

01:11:53.750 --> 01:11:54.940
這很容易。

01:11:55.170 --> 01:11:56.360
行動！

01:11:57.910 --> 01:12:01.850
拜託！幫我躲起來！我被一些壞人跟蹤了！

01:12:01.930 --> 01:12:03.480
你到底是誰？

01:12:04.770 --> 01:12:08.090
啊？是不是“哎呀”

01:12:08.180 --> 01:12:10.960
我記得！
我想我們在那之後討論過去警察局。

01:12:11.290 --> 01:12:12.320
拿2個！

01:12:12.650 --> 01:12:16.330
拜託！幫我躲起來！
我被一些壞人跟蹤了！

01:12:16.330 --> 01:12:17.890
啊？我們為什麼要幫助你？去報警吧，你這個白痴！

01:12:19.040 --> 01:12:21.430
嗯……是我選的詞嗎？

01:12:21.720 --> 01:12:22.790
拿3個！

01:12:22.790 --> 01:12:24.330
拜託！幫我躲起來！

01:12:24.330 --> 01:12:26.290
我被一些壞人跟蹤了！

01:12:26.290 --> 01:12:28.830
啊？我們為什麼要幫助你？這是錯誤的！

01:12:29.310 --> 01:12:30.590
拿4個！

01:12:31.490 --> 01:12:34.050
啊？我們為什麼要幫助你？去問警察吧！

01:12:34.750 --> 01:12:36.330
遇到這種事就去報警吧！

01:12:36.330 --> 01:12:37.220
對了！他是對的！

01:12:37.830 --> 01:12:39.120
他是對的！出去！

01:12:39.120 --> 01:12:40.450
去問警察吧！

01:12:40.450 --> 01:12:43.200
去警察局問問吧，你這個白痴！

01:12:44.810 --> 01:12:47.000
好的。所以，我說“遇到這種事就去找警察吧！”

01:12:47.000 --> 01:12:48.720
然後，美佐枝說：「他是對的。」你需要離開！ 」

01:12:48.720 --> 01:12:50.370
然後向日葵說「Goo ga！ 」

01:12:50.370 --> 01:12:51.760
但為什麼它總是帶給我們錯誤呢？

01:12:51.760 --> 01:12:55.410
既然你提到了，我想你的狗對我吠叫了。

01:12:56.710 --> 01:12:58.100
想這個是沒有用的。

01:12:58.100 --> 01:12:58.540
他是對的！

01:12:58.540 --> 01:12:59.200
繼續努力吧。

01:12:59.200 --> 01:13:00.480
拿72！

01:13:00.480 --> 01:13:03.160
拜託！幫我躲起來！我被一些壞人跟蹤了！

01:13:03.160 --> 01:13:05.360
啊？我們為什麼要幫助你？遇到這種事就去報警吧！

01:13:05.360 --> 01:13:06.370
他是對的。你需要離開！

01:13:06.370 --> 01:13:07.730
汪！

01:13:09.130 --> 01:13:11.080
這有什麼問題嗎？

01:13:11.080 --> 01:13:11.900
我知道！

01:13:11.900 --> 01:13:13.800
我想我可能已經放了一個無聲的屁。

01:13:13.830 --> 01:13:15.570
可能就是這樣。

01:13:15.640 --> 01:13:16.950
你是傻子嗎？

01:13:16.950 --> 01:13:18.220
他們需要的是我們的聲音！

01:13:18.220 --> 01:13:19.280
認真對待這件事，好嗎！

01:13:20.970 --> 01:13:22.270
拿73！

01:13:22.270 --> 01:13:24.730
拜託！幫我躲起來！我被一些壞人跟蹤了！

01:13:24.730 --> 01:13:26.740
啊？我們為什麼要幫助你？
遇到這種事就去報警吧！

01:13:26.780 --> 01:13:27.860
他是對的。你需要離開！

01:13:27.860 --> 01:13:28.800
汪！

01:13:38.600 --> 01:13:41.340
哦！電腦梅花開了！

01:13:43.980 --> 01:13:45.730
成功了！

01:13:45.770 --> 01:13:47.780
好吧！我們做到了！

01:13:52.300 --> 01:13:53.790
這些人怎麼了？

01:13:53.900 --> 01:13:55.490
我們已經照你的要求做了，現在讓我們走吧！

01:13:55.580 --> 01:13:57.240
當我說我會讓你走的時候

01:13:57.580 --> 01:13:59.040
我在撒謊！

01:13:59.040 --> 01:13:59.960
什麼？ ！

01:13:59.960 --> 01:14:02.740
好吧，我們每次都需要你的真實聲音
我們激活機器。

01:14:03.120 --> 01:14:06.470
其實我打算用我自己的聲音當關鍵字，

01:14:06.720 --> 01:14:08.430
但我的白痴哥哥…

01:14:08.960 --> 01:14:10.310
我為大哥找的可悲的藉口！

01:14:10.360 --> 01:14:11.670
如果你不打算繼承公司

01:14:11.670 --> 01:14:12.680
那麼至少要棄權

01:14:12.680 --> 01:14:14.290
免得惹麻煩！

01:14:14.540 --> 01:14:16.050
你知道我有多努力嗎

01:14:16.050 --> 01:14:18.270
為了維持這家旅館的生存？ ！

01:14:18.360 --> 01:14:21.300
无论如何，关键字一旦设定，就无法更改。

01:14:21.770 --> 01:14:23.820
你們都將終生留在這裡。

01:14:24.000 --> 01:14:25.310
多麼不幸。

01:14:25.310 --> 01:14:26.650
讓我休息一下吧！

01:14:26.650 --> 01:14:28.240
你說這個東西對其他人有用，

01:14:28.240 --> 01:14:29.550
但這是謊言！

01:14:29.650 --> 01:14:31.410
對別人來說可能沒啥用，

01:14:31.410 --> 01:14:32.900
但這對我很有用。

01:14:33.280 --> 01:14:37.190
熱海精神病人能夠在人們的腦海中植入暗示。

01:14:37.680 --> 01:14:39.410
這樣做，不只是他們的心，還有他們的身體，

01:14:39.610 --> 01:14:41.970
會服從我的每一個想法。

01:14:42.620 --> 01:14:44.170
如果我認為你是一隻狗

01:14:44.170 --> 01:14:47.310
你會趴在地上發出「汪汪」的聲音

01:14:49.330 --> 01:14:51.310
你似乎不相信我。

01:14:51.310 --> 01:14:52.850
好吧，誰能怪你呢？

01:15:19.570 --> 01:15:26.590
我的老人是一位在熱海擁有溫泉的商人。

01:15:27.660 --> 01:15:32.540
我跟隨他的腳步，但當塵埃落定，

01:15:32.540 --> 01:15:35.070
溫泉失敗了！

01:15:35.410 --> 01:15:39.420
沒有其他人向我伸出援手。

01:15:39.540 --> 01:15:43.570
熱海小鎮變成無人區了！哇！

01:15:43.680 --> 01:15:47.390
（我們去熱海吧！）

01:15:47.530 --> 01:15:51.560
今天的麻美將被掃除。

01:15:51.610 --> 01:15:55.330
（我們去熱海吧）

01:15:55.490 --> 01:15:59.600
昨天的麻美將重拾昔日的光彩。

01:16:02.540 --> 01:16:03.650
別這樣！

01:16:03.650 --> 01:16:07.000
我們會把你們都變成腦死的奴隸！

01:16:33.110 --> 01:16:34.540
哇！什麼……？

01:16:34.800 --> 01:16:35.650
美佐！

01:16:35.650 --> 01:16:36.590
親愛的！

01:16:40.930 --> 01:16:42.040
現在怎麼辦？

01:16:46.370 --> 01:16:47.610
哇！我看起來很酷！

01:17:10.280 --> 01:17:11.670
剛剛發生了什麼事？

01:17:11.850 --> 01:17:12.920
感覺就像我們…

01:17:12.920 --> 01:17:13.940
別被騙了！

01:17:13.940 --> 01:17:15.060
這一切都是幻覺！

01:17:15.380 --> 01:17:18.250
很抱歉通知您，但這一切都太真實了。

01:17:18.750 --> 01:17:20.520
感謝您的合作。

01:17:21.010 --> 01:17:22.270
我們不與任何事情合作！

01:17:22.410 --> 01:17:25.080
我說了這麼多，你還是沒有試著去理解我嗎？

01:17:25.350 --> 01:17:27.160
當你沒有嘗試過的時候你怎麼能這麼說

01:17:27.160 --> 01:17:28.320
也能理解我們！

01:17:28.320 --> 01:17:30.890
沒錯。你想知道

01:17:30.890 --> 01:17:32.150
我的最終目標。

01:17:32.310 --> 01:17:37.880
現在告訴你也沒什麼不好。感受節奏！

01:17:46.890 --> 01:17:48.110
我——

01:17:49.050 --> 01:17:51.290
別太自滿了！

01:17:51.470 --> 01:17:52.640
召喚軍團！

01:17:52.640 --> 01:17:55.290
給我那個！沒有這個，你什麼都不是！

01:18:12.960 --> 01:18:14.100
變身！

01:18:21.500 --> 01:18:23.720
發生了什麼事？我們現在變成了什麼？

01:18:23.920 --> 01:18:26.130
嘿，別告訴我…

01:18:26.650 --> 01:18:28.980
不！我是裸體的！而且我的乳頭是黑色的！

01:18:37.150 --> 01:18:39.810
那個小妞很性感，對吧？

01:18:46.910 --> 01:18:48.930
你會認為他們可能很好，

01:18:48.930 --> 01:18:50.630
但相反，他們只是告訴我要減肥。

01:18:57.930 --> 01:18:59.900
好的。我來救援了。

01:19:00.270 --> 01:19:01.970
我親愛的弘在哪裡？

01:19:09.430 --> 01:19:11.440
這太棒了！

01:19:11.670 --> 01:19:14.350
哦，我差點忘記了最好的部分。

01:19:16.720 --> 01:19:19.430
噢！我的丁丁贏了！

01:19:19.430 --> 01:19:21.500
你認為這都是有趣的遊戲，是嗎？

01:19:21.500 --> 01:19:24.360
大家！還在等什麼？抓住他！

01:19:24.360 --> 01:19:25.700
是的，先生！

01:19:30.630 --> 01:19:32.380
把新之介救回來！

01:19:33.450 --> 01:19:35.050
還有他們其餘的人！

01:19:38.250 --> 01:19:39.390
停下來！

01:19:39.390 --> 01:19:40.580
是我！

01:19:46.760 --> 01:19:48.500
你們這些傻瓜在做什麼——

01:19:49.750 --> 01:19:51.770
你認不出你的領導嗎？ ！

01:19:51.890 --> 01:19:53.130
新之介！

01:19:53.380 --> 01:19:55.720
嘿！在這裡，爸爸！

01:19:55.720 --> 01:19:56.950
「這裡」是哪裡？

01:19:57.010 --> 01:19:58.600
野原家族火了！

01:19:59.420 --> 01:20:01.850
火！

01:20:01.980 --> 01:20:03.420
新之介！做點什麼吧！

01:20:03.420 --> 01:20:04.500
好吧好吧！

01:20:04.500 --> 01:20:06.460
大家大聲喊出來，一起來吧！

01:20:07.780 --> 01:20:11.010
嘿！爸爸、媽媽、向日葵、四郎！

01:20:11.350 --> 01:20:12.820
乳頭髮黑！

01:20:12.980 --> 01:20:16.710
——嗚嗚嗚，戰鬥吧！
-一拳！

01:20:16.810 --> 01:20:18.030
太棒了。密語是什麼？

01:20:18.200 --> 01:20:20.700
脖子，烤，麵包屑炸肉排！

01:20:21.220 --> 01:20:22.920
野原家族全員集結！

01:20:23.880 --> 01:20:26.290
看來大家都沒看懂啊！

01:20:27.790 --> 01:20:30.410
榻榻米 Psy-whatchamacallit 仍然在我們身邊！

01:20:30.720 --> 01:20:32.870
我們可以讓你受到影響

01:20:32.870 --> 01:20:34.520
我們喜歡任何有辱人格的待遇！

01:20:36.870 --> 01:20:38.920
我突然有種想拉屎的衝動。

01:20:39.360 --> 01:20:42.820
我真的可以用一些衛生紙來擦屁股。

01:20:43.470 --> 01:20:45.830
會是誰呢？

01:20:49.380 --> 01:20:52.330
在我數到三之前打開一條路！

01:20:52.330 --> 01:20:53.470
一！

01:20:55.200 --> 01:20:56.380
我還有一個指令！

01:20:56.380 --> 01:21:00.160
老板，展现一下自己吧！我们将回报你所做的一切！

01:21:03.830 --> 01:21:04.790
老板，展现一下自己吧！

01:21:04.790 --> 01:21:06.360
你现在不能指望隐藏！

01:21:07.180 --> 01:21:08.170
你是老闆嗎？

01:21:08.170 --> 01:21:09.440
不！不是我！

01:21:09.440 --> 01:21:11.060
真是個失敗者。他不會面對我們。

01:21:11.060 --> 01:21:13.050
爸爸！在那邊。

01:21:15.870 --> 01:21:17.810
既然你提到了，Boss 是出名的…

01:21:17.990 --> 01:21:19.150
他的汗水。

01:21:23.490 --> 01:21:24.720
你是老闆，不是嗎？

01:21:25.990 --> 01:21:27.250
下午好。

01:21:27.860 --> 01:21:29.310
下午好！

01:21:31.140 --> 01:21:32.700
他絕對是老大。

01:21:37.040 --> 01:21:38.110
嘿！

01:21:39.990 --> 01:21:41.300
你這頭大汗豬！

01:22:02.570 --> 01:22:03.890
這個不流汗。

01:22:07.210 --> 01:22:08.530
原來是那個長相怪異的大哥啊！

01:22:08.530 --> 01:22:10.190
媽的，我們只得到替身了！

01:22:10.360 --> 01:22:13.190
你不是應該跟你弟弟不合嗎？

01:22:23.770 --> 01:22:24.770
你不會逃脫的！

01:22:54.720 --> 01:22:57.560
嘿！你這個討厭熱海的背刺混蛋！

01:22:57.560 --> 01:23:00.560
你錯了。我不討厭它。我喜歡這個小鎮。

01:23:00.860 --> 01:23:02.410
那為什麼？ ！

01:23:02.690 --> 01:23:05.290
儘管我很愛，熱海卻拋棄我了！

01:23:05.290 --> 01:23:07.940
失望太大了。

01:23:13.180 --> 01:23:15.060
這就是我使用那台機器的原因

01:23:15.060 --> 01:23:17.220
讓熱海成為我自己的延伸。

01:23:17.600 --> 01:23:19.160
請幫幫我！

01:23:21.000 --> 01:23:22.900
如果熱海是你喜歡的地方，

01:23:24.800 --> 01:23:27.190
那麼我們的愛就是春日部！

01:23:33.520 --> 01:23:35.940
用機器一勞永逸地解決問題。

01:23:35.940 --> 01:23:37.270
是的，先生！

01:23:53.370 --> 01:23:55.550
甜蜜男孩的員工們，

01:23:57.320 --> 01:23:59.610
你愚蠢的計劃已經結束了。

01:24:01.090 --> 01:24:02.970
成年的男人一定會成為正直的人

01:24:02.970 --> 01:24:06.370
而Sweet Boys基地將回歸旅遊酒店。

01:24:07.110 --> 01:24:11.860
熱海Psycho之類的東西從來就不存在。

01:24:14.140 --> 01:24:16.100
僅此而已。

01:24:50.060 --> 01:24:53.120
嘿！今天我們什麼也沒吃。

01:24:53.240 --> 01:24:54.960
我們吃點東西吧！

01:24:55.320 --> 01:24:57.400
新之介，你忘了嗎？

01:24:57.670 --> 01:24:58.990
我們得趕緊回家。

01:24:59.120 --> 01:25:00.910
哦，原來如此！

01:28:26.750 --> 01:28:29.720
（野原家：浩、美佐枝、新之助、向日葵）

01:28:35.460 --> 01:28:36.850
他們還沒準備好嗎？

01:28:38.710 --> 01:28:40.140
我想這樣就可以了。

01:28:40.520 --> 01:28:41.740
你準備好了嗎？

01:28:41.980 --> 01:28:46.300
1-2-3：吃飯吧！

01:28:46.960 --> 01:28:52.980
（掀起風暴，光榮的烤肉之路）
（結束）